diumenge, 28 de juliol del 2024

"Un nen es menja una sopa", educació per part d'àvies

 El 22 d’abril del 2023, Ramona Ibarra, ens envià un missatge enregistrat amb versos i tot per a infants de pocs anys: “’Relet, relet, relet, pica dineret’.

Agafaven els nens i, amb la maneta, els feien així. Amb un ditet, agafaven el ditet (damunt la palma de la mà) i deien al nen:

‘Un nen es menja una sopa’.

Després, agafaven els dos [dits] i, clavat clavat a la mà: ‘Dos nens es mengen dues sopes. Tres nens es mengen tres sopes. Quatre nens es mengen quatre sopes. Cinc nens, es mengen cinc sopes. I tu, i tu, te les menges totes’”.

Això feia la meva mare al meu germà”. 

Agraesc la seua generositat.

dijous, 11 de juliol del 2024

"Lo somni", de Vicent Salvà

 

Bon dia, 

Tot seguit, exposem aquest poema de Vicent Salvà, valencià del segle XIX, a què hem accedit gràcies a la generositat de Vicent J. Escartí. Figura en una edició de Germán Ramírez Aledón, feta enguany.

Primerament, la transcripció; després, l'original, i, finalment, una foto de presentació de la publicació en què s'ha editat.

Avant les atxes.

Una forta abraçada,

Lluís 










dijous, 4 de juliol del 2024

"El dimoni de les dones", versos d'una cançó eròtica transmesa per una àvia

 El 14 d’abril del 2023, Teresa Maria Marquez Bartolomé, en el meu mur, escrigué:

“Ahir, em va venir a la memòria una cançó que cantava l’àvia:

‘El dimoni de les dones,

¿què li han fet, a Sant Pere?

Li han fet uns pantalons

amb la bragueta darrere

per tal que no les espanti

i els clavi el seu punyal.

Feina tindrà, en buscar-se

la bragueta per davant”.


Agraesc la generositat de Tere.