divendres, 1 d’agost del 2025

Festes patronals en què una adulta va acompanyada d'una jove

 Bon dia,

Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿vos parlaren sobre de festes patronals en què una adulta acompanya una jove? Gràcies.

Es fa, per exemple, en Bétera, una vila valenciana de la comarca del Camp de Túria, i té a veure amb els Sants de la Pedra, Abdó i Senent, també molt coneguts com Sant Nin i Sant Non.

Podeu trobar més informació en la web “Malandia” (https://malandia.cat). A mesura que ens reporten, ho afegiré en una entrada nova en la web amb un títol en línia amb la qüestió.

El meu compte en Twitter és “Lluís Barberà i Guillem”.

Avant les atxes.

Una forta abraçada,

Lluís Barberà i Guillem

 

****

Quant a missatges, el 1r d’agost del 2025 posaren “Sí. Abans era costum que una persona gran acompanyés les jovenetes a les festes. I més, si tenien xicot. Fins i tot, dins de cada casa, estaven acompanyades i en temps de festejar, per parlar: un amb una cadira;  l’altra, a un altra, i al mig, la persona gran que estava al cas.

Però, en les festes, sempre acompanyades: i bé per la mare, bé per alguna tieta, bé per una fadrina” (Antonia Verdejo), “De fet, a Moià, per la Festa Major (15 d’agost), se cel·lebra la ‘Festa d’Homenatge a la Vellesa’. Tots els avis convocats van en comitiva acompanyats d’un nét o d’una néta, juntament amb el batlle, autoritats, gegants, etc, cap al lloc on es realitza aquest acte, que sempre és l’esplanada inferior del Parc Municipal (un parc enorme)” (Àngel Blanch Picanyol), Molt bon dia, Lluís,

Jo, el que encara he vist és la mare acompanyar la filla al ball i vigilar de lluny. Supose que per a donar el seu consentiment” (Joan Prió Piñol),“Sííí. Sempre que es podia, celebrava les festes populars” (Àngels Sanas Corcoy), “No” (Lurdes Gaspar), “No. Eixa festa, mai he sentit parlar-ne. Dels Sants de la Pedra, sí, però tampoc massa” (Carmen Mahiques Mahiques), “Tal vegada…” (Daniel Gros), “Desconegut” (Xec Riudavets Cavaller), “Sí: les noies anaven acompanyades. En el cas de la mare, quan tenia promès, la tieta era qui feia ‘d’espelma’, que així es deia a la dona que acompanyava a la parella. Si la tieta no podia, era la mare” (Rosó Garcia Clotet).

Finalment, ma mare, el 1r d’agost del 2025, per telèfon, em deia que, “Ací, [ en Alaquàs,] lo únic que es feia era entre ‘les doloroses’ (les clavariesses de la festa de la Mare de Déu dels Dolors): haver-n’hi una casada. Quan férem la festa (jo tenia vint-i-un anys, en 1964), ens reuníem en sa casa, en un ambient d’harmonia, totes les setmanes. Ella feia de cap de colla. Jo, [a vegades, entre algunes persones,} feia un poc d’àrbitre.

Férem clavariessa d’honor la xiqueta d’u que era casat, qui ens dirigia unes quantes actuacions de teatre per plegar diners (a més de la loteria i altres coses). Ell devia ser ja una persona considerada, reconeguda. Tenia una xiqueta i, en agraïment a ell, la férem clavariessa d’honor. La xiqueta només vingué a la processó amb nosaltres”.

Per consegüent, capim la figura de la casada (la pabordessa major), la de les jóvens i, ben mirat, la de la infància (la xiqueta).

Adduirem el tractament simbòlic que rep la nena, un detall que ens evoca cultures matriarcalistes en què la matriarca (el màxim càrrec del Poble) designa la xiqueta que, en un futur, la substituirà.

Agraesc la generositat de les persones esmentades.

Una forta abraçada.

dimecres, 30 de juliol del 2025

"No hi ha temps per a recreacions", escrits sobre els Sants de la Pedra

https://malandia.cat/2020/07/llibre-de-les-festes-patronals-dotos-2020


Article publicat en el 2020, possiblement, hi haurà qui el qualifique d'impopular, de políticament incorrecte, però, al meu coneixement, ens cal una directiva forta i deixar de dedicar temps, com diem familiarment, al sexe dels àngels i tractar de veure el tema, la Història i la realitat com si cada zona administrativa fos un món diferent a l'altra, per exemple, entre el País Valencià i Catalunya, mitjançant això que ara es diu "neoblaverisme" i que ja comptava amb el suport i amb el patrocini del govern valencià del Pacte del Botànic (PSOE, Compromís i Podemos) entre el 2015 i el 2023.

diumenge, 27 de juliol del 2025

La cultura tradicional catalana, molt semblant a la celta

Bon dia,

Ahir tinguí un intercanvi de parers i de comentaris amb Maria Dolors Sala Torras, una dona que ha estat mestra. Per a facilitar-ne la lectura, empraré algunes sigles:

"MD.— Tractar amb adolescents, ha estat un plaer. Tots apreníem de tots.

Encara parlem i em presenten els seus fills i ens tenim etiquetats a les xarxes. 

Jo ho explicava perquè tens persones amb coses molt interessants a dir. M'agrada.

L.— La diversitat de persones, de vivències, de records, d'afeccions, etc., permet que es puga fer un estudi més obert, més plural.

Ma mare, el dia de Pasqua del 2019, em respongué a una qüestió que li fiu (sobre un tema a tractar, perquè el que, aleshores, jo feia, era quasi tancat, acabat).

I em digué: 'Que no estiga tan espigolat'.

I així ha estat.

MD. — Ets un crack! Fas una gran feina. Que agradable, la mare!!

L. — Si l'hagués fet [ = l'estudi] partint de la visió predominant en la política i en l'associacionisme, hauria tingut un potosí, però en una línia que no encaixa amb la meua manera d'investigar, ni de relacionar-me.

Com a exemple, el meu joc preferit és volar un catxirulo (estel).

En aquesta recerca, la veritat és que em cal espigolar molt: d'ací, d'allà. I, en acabant, recorrent, sovint, a lo que podríem dir la senzillesa i a la saviesa de la vida (hi ha col·laboradors que tenen més de huitanta-cinc anys i, fins i tot, dos de 1929 encara vius), apleguem a temes, a punts de vista i a fets que, amb un altre estil més clàssic, no podríem.

Maria Dolors: — Ben cert.

Jo: —En 1994, acabí Magisteri, especialitat Humanes, i molts mestres, molts, em deixaren empremta. I, després, altres persones, fins i tot, nascudes abans de 1935 i sense estudis primaris.

Maria Dolors: — És un ventall interessant i ple de saviesa, ben cert".

Finalment, vos adjuntem un enllaç d'una notícia sobre la cultura celta, text publicat enguany i que exposa molts punts en comú amb la cultura tradicional vinculada amb la llengua catalana: https://www.elperiodico.cat/ca/societat/20250116/matriarcat-mon-celta-113424886.

Avant les atxes.

Una forta abraçada.

Marededéus protectores d'embarassades

Bon dia,

Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, comentaven sobre marededéus protectores d'embarassades? Gràcies.

Podeu trobar més informació en la web "Malandia" (https://malandia.cat). A mesura que ens reporten, ho afegiré en una entrada nova en la web amb un títol en línia amb la qüestió.

El meu compte en Twitter és "Lluís Barberà i Guillem".

Avant les atxes.

Una forta abraçada,

Lluís Barberà i Guillem

 

****

 

Quant a missatges, el 26 de juliol del 2025 ens posaren "L'àvia parlava de la Mare de Déu de la Guia, en una capella molt antiga, prop de casa, en la qual, d'ençà d'antic, les dones anaven a resar per a poder estar embarassades, o perquè l'embaràs anés bé.

La capella s'anomena d'en Marcús, que és qui va pagar la construcció" (Rosó Garcia Clotet), "Nooo" (Àngels Sanas Corcoy), "Ma mare no em parlà gaire" (Lola Carbonell), "Bon dia,

Crec que, en la tradició menorquina, és un element desconegut" (Xec Riudavets Cavaller), "No. Embarassades, res de res, perquè l'àvia, amb tres nétes ben ensenyades i preparades, això no era per a nosaltres. I era cert" (Lydia Quera), "Sí. La mare, com era de les Terres de l'Ebre, sempre anomenava la Mare de Déu de la Cinta, patrona de Tortosa" (Àngels Salvador), "Sí. Ma mare tenia una estampeta de Sant Ramon, que la passaven boca avall a una embarassada i, quan el xiquet naixia, la giraves cap a dalt: així, Sant Ramon, com que no volia ser cap avall, ajudava que nasquera el xiquet (o la xiqueta)" (MCarmen Bañuls), "Boon dia!

Tenir una família dialogant i oberta ha estat una sort. Sóc filla única i, a més, sempre tenia veu. Converses del tema que fossin. Una més. Tots apreníem de tots" (Maria Dolors Sala Torras), "Doncs, no em van comentar res" (M Pilar Fillat Batalluy), "Ma mare era catòlica quasi practicant i deia que això eren estupideses. A les meues àvies, pràcticament, no les vaig conéixer" (Octavi Font Ten), “No ho recordo, Lluís” (Joan Prió Piñol), “D’embarassades, no; però anar a ficar el cap a l’olla de la Mare de Déu de Núria, sí. És moltes vegades,... per restar embarassades!!!!!!” (Roser Canals Costa), a qui escriguérem "L'olla té a veure amb lo femení, ja que és un símbol de recepció. És com un desig de tornar a la mare i, a partir d'allí, que el part siga possible", "A casa, no" (Montserrat Carulla Paüls), "Categòricament, NO" (Anna Babra), "D'aquestes marededéus, no en sé" (Nuri Coromina Ferrer).

En el grup "Dialectes", el 26 de juliol del 2025 plasmaren "Sí. A la Catedral de Barcelona, hi ha la Mare de Déu del Bon Part... La meva sogra m'hi va portar a posar-hi una espelma quan estava al final dels meus embarassos...

Jo vaig portar-hi espelmes pels naixements de cadascun dels meus néts!! Només es demana ajuda per deslliurar. I, un cop el nen ja ha estat batejat, es porta un altre ciri" (Maria-Carmen Baltà Alonso), "A la catedral de Tortosa, és la Mare de Déu de la Cinta. I les embarassades solen portar una cinta de color blau o de color rosa, segons el sexe del nadó. Si no es coneix, pot ser blanca" (Montserrat Vilas).

Finalment, en el meu mur, el 26 de juliol del 2025 escrigueren "No... Mai. Era un tema tabú" (Maria Galmes Mascaro).

Agraesc la generositat de les persones esmentades.

Una forta abraçada.

divendres, 25 de juliol del 2025

Sobre l'elegància en el parlar

Bon dia,

Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿opinaven sobre l’elegància en el parlar (no ens referim al “parlar fi”)? Gràcies.

Podeu trobar més informació en la web “Malandia” (https://malandia.cat). A mesura que ens reporten, ho afegiré en una entrada nova en la web amb un títol en línia amb la qüestió.

El meu compte en Twitter és “Lluís Barberà i Guillem”.

Avant les atxes.

Una forta abraçada,

Lluís Barberà i Guillem

 

****

 

Quant a missatges, el 25 de juliol del 2025 ens posaren “Bon dia, Lluís,

L’àvia considerava parlar fi amb correcció i educació amb paraules consensuades, segons amb qui fos, que es pogués entendre: per posar un exemple, tant podia ser un ministre, com el pidolaire de la cantonada. Sense distincions. S’ha de saber parlar: no per parlar molt fi, et fa més senyor” (Antonia Verdejo), “Normal. Es parlava” (Àngels Sanas Corcoy), “Recomanaven ser benparlats i prudents” (Anna Babra), “La mare sempre ens deia que ‘Parlant,  la gent,sap com som i respirem’!!” (Roser Canals Costa), “Bon dia, Lluís, A casa, ni els homes deien ‘paraulotes’, com es diu vulgarment. Jo, de més gran, sí que en deia i la iaia comentava, amb to d’enfadada: ‘Les senyoretes no parlen així. A tu, no et para bé’. I jo encongia els muscles. ‘Vinga, Montserrat: no siguis malparlada. Controla aquesta llengua'” (Montserrat  Cortadella).

En el meu mur, el 25 de juliol del 2025 comentaren “En això, la mare era molt acurada. Li agradava la llengua (la nostra), puc estar agraït. I era una persona que havia estudiat francés i castellà. La nostra llengua podia escriure malament (jo, també), però procurava llegir-la i, sobretot, parlar-la” (Josep Ferrer Ferrer).

En el grup “Paraules, refranys, cançons, rondalles i cultura popular dels nostres avis”, el 25 de juliol del 2025 plasmaren “‘Xerra bé, que duus sa boca bruta’.

Molt dita per sa padrina materna” (Maria Galmes Mascaró).

Agraesc la generositat de les persones esmentades.

Una forta abraçada.

dijous, 24 de juliol del 2025

Els mots "matriarcal" i "matriarcat" en bona part del jornalisme digital valencià

Bon dia,

1) He cercat els mots "matriarcal", "matriarcat", "patriarcat" i "patriarcado" en tots els diaris digitals que, en la taula, figuren associats a la província de València: https://www.prensaescrita.com/valenciana.php.

2) Només hem trobat algun cas, i molt puntual, referit a persones.

3) Però sí, i poques, si incloem "patriarcal", "patriarcat" i "patriarcado".


Per consegüent, al meu coneixement, hi ha punts interessants:

* Reportar només sobre el matriarcalisme.

* Tenir el coratge d'enllaçar el punt 3) amb la cultura tradicional vinculada amb la llengua castellana i amb el Regne de Castella. Jo ja ho faig, com altres persones que han participat en la recerca.

* Deixar a banda el punt 3) i promoure'n l'1) i els qui també vagen pel mateix camí.

Avant les atxes.

Una forta abraçada.

dilluns, 21 de juliol del 2025

"La mel i la fel", un llibre en què es reflecteix el matriarcalisme i la maternitat

Ahir consultàrem el llibre "La mel i la fel", de la valenciana Carme Miquel i publicat en el 2005 i que recomanem: https://carmemiquel.com/llibre/la-mel-i-la-fel.

L'autora, en aquesta novel·la en què apareix part de la vida en la comarca de la Marina en la darreria del segle XIX, plasma molts trets matriarcals i, ben mirat, el tema de la maternitat, la dolçor en les relacions entre la figura de la mare i la del fill, el metge humanista i obert a la cultura tradicional, les iniciatives impulsades per dones...

Però, a banda, trau l'esperit comunitari, la remeiera, la dona i la jove transmissores de la cultura matriarcalista, la mare de llet, la dona atrevida davant d'autoritats, la sexualitat matriarcal, el paper de Nostra Senyora de la Llet (molt present en aquells temps, no sols artísticament, sinó, sobretot, com una mena de Mare del Poble i de la vila).

Finalment, en aquesta obra, has captat personatges que simbolitzen el vincle entre la Mare Terra i els fills i el contacte amb la natura, com en poemes que has llegit i que has tractat.