Bon dia,
A continuació, expose la lletra d'una jota aragonesa que, fa anys, em digué un familiar acostat que féu el servici militar en Saragossa, i que recordí ahir:
"Daroca (1) es más que Guasintón (2):
tiene alcalde y toda la hostia
y hasta consejo de putición (3)".
Notes: 1) Daroca és una ciutat aragonesa. No és en terres catalanoparlants.
2) Washington, capital dels Estats Units.
3) "Diputación".
****
En la cultura catalana vernacla, prima el pactisme, la colla ("i tota la colla") i no es fa lloança del misticisme ("la hostia [consagrada]", en alt, durant l'Eucaristia i, si no, com un empasseu-vos-ho de dalt a baix (en l'acte de la Comunió).
Finalment, la sexualitat catalana (com també la terra) és femenina i la dona és ben considerada, no com una part d'un bordell amb un consell (no cal dir que d'hòmens) que el mena.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada