diumenge, 7 de gener del 2024

"Pinto, pinto, serafinto", dones que porten el joc

Bon dia,

En el llibre "Folklore valencià", de Francesc Martínez i Martínez (1866-1946), de 1947, es reflecteix el matriarcalisme, per exemple, quan, escrivint sobre jocs de xiquetes (noies, al·lotes), diu "entresa la marquesa" (és a dir, "Amb Teresa, la marquesa"),"planta, la mare santa" (la qual podria fer al·lusió a Nostra Senyora, p. 44) o, per exemple, quan, en el joc de rogle "Pinto, pinto", comenta que la xiqueta que porta el joc, diu aquests versos:


"Pinto, pinto, serafinto;

cuca mala, margalinto,

la gallina està al terrat 

amb el cul arromangat.

La gallina, merda al peu,

amaga este peu" (p. 50).


Una frase: "Portar el joc".

Una forta abraçada.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada